04/05/2020 11:32 AM
Хроника пандемии: Демократическая партия США может выдвинуть кандидата в президенты онлайн
Мировое сообщество борется со стремительно распространяющимся коронавирусом SARS-CoV-2. Возбудитель пневмонии COVID-19 выявлен более чем у 1 млн 193 тысяч человек, умерли свыше 64 тысяч. DW следит за событиями 5 апреля.

04/05/2020 10:31 AM
Трамп обещает поддержку энергокомпаниям США
Резкое падение цен на нефть, вызванное рядом причин, может больно ударить по нефтедобывающей промышленности США и сделать добычу "черного золота" невыгодным.

04/05/2020 09:33 AM
Коронавирус: Для беженцев границы Германии по-прежнему открыты
Несмотря на пограничный контроль для всех иностранцев с 16 марта, просители убежища без явных признаков COVID-19 по-прежнему свободно въезжают в Германию.

04/05/2020 04:12 AM
Зоопарки бьют тревогу (фото)
Немецкие зоопарки сейчас закрыты из-за карантина. Эта фотография сделана в Карлсруэ, где днем по опустевшим дорожкам водят на прогулки здешнюю слониху Нанду.

04/05/2020 02:20 AM
ООН призвала ЕС к новой миссии по спасению беженцев на море
Представитель ООН напомнил, что спасение людей на море – древний, бесспорный принцип. Он считает, что богатая Европа легко приютит сравнительно небольшое число спасенных мигрантов.

04/04/2020 11:36 PM
Австрия будет отслеживать данные местоположения смартфонов для борьбы с коронавирусом
Австрия готовится ослабить локдаун, однако для этого придется принять ряд мер, заявил канцлер Себастьян Курц. Необходимо быстрое тестирование на SARS-CoV-2 и изоляция контактировавших с инфицированными.

04/04/2020 11:00 PM
Настоящие герои: на чей вклад в борьбе с COVID-19 ФРГ взглянула по-новому
Во время эпидемии коронавируса в ФРГ растет благодарность не только к врачам, но и, например, к кассиршам в супермаркете. Поднимет ли кризис престиж некоторых профессий и оплату труда?

04/04/2020 10:13 PM
Фон дер Ляйен: Европе нужен план Маршалла
Необходимо вложить миллиарды евро в бюджет Евросоюза, чтобы предотвратить катастрофу в будущем, заявила председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен.

04/04/2020 09:54 PM
Почему кубинские врачи рискуют жизнью в Италии и других странах
В охваченной коронавирусом Италии кубинских врачей, прибывших на помощь, считают героями. Правительство Кубы относится к ним как к основному источнику получения иностранной валюты.

04/04/2020 08:15 PM
В Афганистане задержали главу местной ячейки "Исламского государства"
Аслам Фаруки является ответственным за недавний теракт в Кабуле, когда при нападении на храм сикхов погибли 25 человек. Кроме него задержаны еще 19 джихадистов.

04/04/2020 03:45 PM
Хроника пандемии: Россиянам за границей выделят на жизнь по 2400 рублей в сутки
Мировое сообщество борется со стремительно распространяющимся коронавирусом SARS-CoV-2. Возбудитель пневмонии COVID-19 выявлен более чем у 1 млн 113 тысяч человек, умерли свыше 60 тысяч. DW следит за событиями 4 апреля.

04/04/2020 03:10 PM
Коронавирус: в Москве задержали мужчину, выгуливавшего собаку
Полицейские увезли в участок мужчину, гулявшего с собакой на Патриарших прудах, оставив животное на улице.

04/04/2020 02:39 PM
В бундесвере назвали слабости ФРГ на фоне пандемии COVID-19
Кризис, вызванный коронавирусом, обнажил в Германии нехватку ресурсов, в частности, персонала, материалов и инфраструктуры, говорится в докладе аналитического центра бундесвера GIDS.

04/04/2020 03:57 AM
"Остров цветов" на Боденском озере: цветы - есть, посетителей - нет (фото)
В обычные времена по этим дорожкам ходят толпы туристов, но сейчас здесь пусто.

04/03/2020 11:01 PM
Как в Германии лечат больных коронавирусом из Италии
Шестерых пациентов в тяжелом состоянии доставили из Бергамо в аэропорт Кельн-Бонн в субботу, 28 марта. О том, как проходит их лечение в Университетских клиниках Кельна и Бонна, - в репортаже DW.

04/03/2020 10:39 PM
С карантином пора заканчивать? Что говорят в Германии и Европе
Режим изоляции из-за COVID-19 следует смягчать с 20 апреля, бизнесу и населению нужна четкая перспектива, требуют некоторые немецкие политики. Но так думают не все и не везде.

04/03/2020 10:38 PM
Что такое коронабонды, и почему они грозят расколом Евросоюза
Между севером и югом еврозоны из-за коронавируса вновь вспыхнул давний спор о путях финансирования госдолга. Италия требует того, с чем всегда боролись евроскептики в Германии.

04/03/2020 12:52 PM
Карантин затягивается: немецкий психолог советует, как сохранить мир в семье
Вынужденная самоизоляция порождает семейные конфликты. Как с ними справляться? Советует профессор берлинской Высшей школы психологии Франк Якоби.

04/03/2020 12:30 PM
Активисты сообщают об "аномальной вспышке заболевания" в Витебске
После появления в интернете тревожных сообщений от жителей Витебска о росте случаев двусторонней пневмонии DW побеседовала о ситуации в городе с общественным деятелем Ольгой Карач.

04/03/2020 11:39 AM
В Германии почти на 40 процентов упали продажи автомобилей
В марте в Германии было допущено к эксплуатации 215 тысяч новых автомобилей, что на 38 процентов меньше, чем в том же месяце 2019 года. Одновременно резко возросли продажи гибридов и электромобилей.

04/03/2020 10:37 AM
"Нефтяная война" Москвы и Минска: конец конфликта или апрельское перемирие?
Беларусь и Россия договорились о возобновлении поставок российской нефти на белорусские НПЗ. Но детали соглашения стороны трактуют по-разному. Что об этом думают эксперты из России и Беларуси - у DW.

04/03/2020 10:33 AM
Режим нерабочих дней в России: что думают о мерах Путина в Германии
Кто-то из немецких наблюдателей обращает внимание на самоустранение Путина от управления страной в кризисе, кто-то - на волну банкротств и рост безработицы без госпомощи. DW собрала мнения.

04/03/2020 09:07 AM
Tesla наращивает производство электромобилей
В первом квартале 2020 года производственные показатели концерна Илона Маска Tesla стали самыми высокими по сравнению с аналогичным периодом всех прошедших лет.

04/03/2020 08:29 AM
Обращение Путина по коронавирусу: что опять не так?
Владимир Путин в новом обращении к россиянам продлил "нерабочий режим" до 30 апреля, не объявив ни карантин, ни режим ЧС. Поэтому реакция общества не удивительна, считает Сергей Елкин.

04/03/2020 07:05 AM
Знаменитый пианист дал концерт в пустом зале президентского дворца
Пианист Игорь Левит играл Бетховена в пустой резиденции президента Германии. Отклики на концерт пришли со всего мира.

04/03/2020 06:28 AM
"Готовим для героев" - звездные повара бесплатно кормят врачей
Команда ресторана Tulus Lotrek теперь бесплатно кормит врачей и медперсонал столичных больниц. Продукты - за счет спонсоров.

04/02/2020 11:25 PM
Tinder и Co в эпоху коронавируса: как карантин изменил правила онлайн-знакомств
В условиях пандемии COVID-19 самоизоляция стала новым мировым трендом. Как глобальный карантин сказывается на Tinder и других крупных игроках на рынке онлайн-дейтинга?

04/02/2020 11:21 PM
Комментарий: Предписание всем носить защитные маски - абсурдно
Вместо того чтобы требовать от всех носить маски для защиты от коронавируса, следует убедиться, что их хватает тем, кто в них действительно нуждается: врачам и медсестрам, считает Фабиан Шмидт.

04/02/2020 04:41 PM
Комментарий: Гибридное решение Кремля - кто заплатит за карантин?
Российское государство вводит карантинные меры, но не объявляет карантин - чтобы не платить за убытки предпринимателей. Однако рано или поздно это придется сделать, считает Александр Плющев.

04/02/2020 08:23 AM
В Германии стали сажать в тюрьму за нарушения правил карантина
В Германии ввели жесткие наказания за нарушение правил карантинной изоляции: от драконовских денежных штрафов до тюремного заключения. И эти меры уже стали применять.

04/02/2020 07:54 AM
Комментарий: Карантинный феодализм в России
Путин, спасая свой рейтинг, перекладывает ответственность за борьбу с COVID-19 на губернаторов и правительство. Не рискует ли он так потерять контроль над страной? Размышляет Иван Преображенский.

04/02/2020 05:52 AM
Где надо учиться, чтобы стать вирусологом?
Вирусологи - герои нашего времени. От результата их работы зависят жизни многих людей. Какими знаниями должны обладать эти специалисты? И где в Германии учат взламывать вирусы?

04/02/2020 03:26 AM
10 немецких книг для детей, которые стоит прочитать
2 апреля - Международный день детской книги. Мы выбрали для вас лучшие немецкие детские книги, которые точно стоит прочитать на карантине.

04/01/2020 11:04 AM
Немецкий эксперт: "Мы еще увидим абсурдные цены на нефть!"
Россия уже потеряла в "нефтяной войне" миллиарды долларов, а цены на нефть продолжают снижение. Есть ли у нефтедобытчиков шансы остановить свободное падение котировок? Интервью DW.

04/01/2020 07:52 AM
Пандемия COVID-19: мир столкнется с дефицитом продуктов питания
Коронавирус дестабилизировал мировой рынок продовольствия. Одни страны ограничивают экспорт, в других срываются сельхозработы. К чему может привести глобальный рост цен на еду?

04/01/2020 06:41 AM
Солидарность и юмор в эпоху коронавируса (фотогалерея)
Люди во всем мире в эти дни пытаются не предаваться печали, помогать друг другу и верить в счастливый исход. Как смех и солидарность помогают выжить в эпоху коронавируса?

04/01/2020 06:31 AM
Что страшнее: коронавирус или рецессия в экономике?
Чем дольше режим самоизоляции в Германии и серьезнее экономический ущерб от ограничений, тем больше вопросов об их цене. Чем тут можно пожертвовать и ради чего? DW - об этической дискуссии в ФРГ.

04/01/2020 04:00 AM
Туалетная бумага как символ пандемии
В эти дни в Германии туалетная бумага стала дефицитным товаром. Вашему вниманию - краткий экскурс в историю претендента на роль новой валюты постапокалиптического мира.

03/31/2020 06:22 PM
Вместо "Евровидения" организаторы покажут онлайн-концерт
Ожидается, что в онлайн-концерте, призванном заменить отмененный из-за коронавируса "Евровидение-2020" выступят все участники песенного конкурса этого года, а также звезды прошлых лет.

03/31/2020 05:31 AM
Комментарий: Команда Зеленского делает украинцев хозяевами их земли
Приняв закон об открытии рынка земли в Украине, Рада решила один из главных для страны вопросов. Выполнение этого закона - один из самых серьезных вызовов для властей, считает Сергей Руденко.

03/30/2020 10:41 PM
Бизнес на карантине: какие отрасли в России могут не пережить коронавирус
DW выделила ключевые сегменты российской экономики, находящиеся в зоне особого риска из-за коронавируса - и попросила экспертов оценить шансы бизнеса в РФ пережить пандемию.

03/30/2020 01:02 PM
Комментарий: Трамп не справляется с эпидемией коронавируса
Ни лидерства, ни сочувствия - сложно представить себе менее эффективного кризисного менеджера, чем Дональд Трамп. Но несмотря на это его рейтинг растет, пишет Александра фон Намен.

03/30/2020 11:19 AM
Локдаун в Германии из-за коронавируса: выдержит ли карантин экономика?
Эпидемия коронавируса привела к параличу общественной и экономической жизни в ФРГ. Политики и эксперты предостерегают от губительных последствий введенных властями ограничительных мер.

03/30/2020 05:41 AM
На кого учиться? или Пять востребованных профессий будущего
Стремительное развитие технологий, демографические изменения, загрязнение окружающей среды, - все это влечет за собой появление новых профессий.

03/30/2020 04:55 AM
Комментарий: Коронавирус пришел в регионы России
Ответственность за борьбу с распространением SARS-CoV-2 Кремль возложил на местные власти, у которых нет ни авторитета, ни ресурсов, ни понимания ситуации, считает Федор Крашенинников.

03/28/2020 10:18 PM
Комментарий: Россия вновь спасает Игоря Сечина
Глава "Роснефти" вновь доказал, что в России есть только один человек, который может больше, чем он. Это Владимир Путин, считает Константин Эггерт.

03/27/2020 01:57 PM
Комментарий: Соцопросы на фоне обнуления сроков - все тревожнее для Путина
Согласно опросам "Левада-центра", обнуление сроков Путина не поддерживает почти половина населения РФ. Всеобщего восторга от продления его эпохи уже нет, считает Александр Плющев.

03/27/2020 11:10 AM
Немецкие университеты: как все начиналось
Бакалавры и магистры, единое европейское общеобразовательное пространство, мобильность студентов... Болонская система? Нет, это - университеты в эпоху Средневековья.

03/27/2020 08:37 AM
Комментарий: Зеленский зря поделился властью с олигархами из-за коронавируса
В период эпидемии коронавируса Зеленский реанимировал созданную Кучмой систему "вотчин" для олигархов, поручив им помогать областям. Их помощь Украине не будет безвозмездной, уверен журналист Сергей Руденко.

03/26/2020 11:00 PM
Каждому жильцу в Германии дано право заряжать электромобиль
Собственники и арендаторы жилья смогут беспрепятственно устанавливать в многоквартирных домах зарядные устройства для электромобилей. В ФРГ модернизируют закон о жилой недвижимости.

03/26/2020 09:52 AM
Комментарий: Выходные строгого режима от Путина
Прекрасно, что власти вспомнили о гражданах. Но коронавирусные каникулы закончатся, а долг государству придется отдавать. Причем с процентами, предупреждает Иван Преображенский.

03/25/2020 10:00 PM
Комментарий: Владимир Путин - заложник собственной власти
Человек, пришедший к власти в России 20 лет назад, больше никогда не захочет и не сможет от нее отказаться. Путин стал заложником системы, созданной им самим, считает Кристиан Триппе.

03/25/2020 12:43 PM
Как в Германии спасают малый и средний бизнес от коронавируса
В связи с пандемией COVID-19 в ФРГ принята антикризисная программа. Пострадавшим микропредприятиям и самозанятым выплатят по 9-15 тыс. евро и компенсации в 67% при неполном рабочем времени.

03/24/2020 11:07 PM
Кто в Германии честно зарабатывает на кризисе из-за коронавируса
Во время большой беды можно, конечно, нагреть руки, но можно и просто заниматься своим бизнесом, который вдруг оказался чрезвычайно востребованным. DW - с несколькими яркими примерами.

03/24/2020 01:01 PM
"Нефтяная война" Москвы и Минска: кто победил?
На фоне падения мировых цен на нефть Беларусь смогла договориться о поставках российской нефти без спорной премии к цене. Но по сравнению с прошлым годом ситуация все равно ухудшилась, говорят эксперты.

03/24/2020 09:12 AM
Почему к папам в Германии относятся лучше, чем к мамам?
Наличие детей - главный "минус" для карьерного роста и роста зарплаты в Германии, а также при приеме на работу. Для женщин, но не для мужчин.

03/19/2020 05:27 AM
Коронавирус и солидарность: как немцы помогают друг другу
Помощь соседям, бесплатные продукты и аплодисменты с балконов, - среди жителей Германии растет число неравнодушных к проблемам тех, кого затронул коронавирус.

03/17/2020 09:28 AM
Что общего между хомяками и коронавирусом?
В США скупают медикаменты и гамбургеры, во Франции - презервативы и вино, в Шотландии - виски, а в Германии - муку и туалетную бумагу. И для всего этого есть одно немецкое слово: "хамстерство".

03/16/2020 08:58 AM
Пандемия коронавируса: что пишут немецкие СМИ
Как пандемия коронавируса отразится на каждом человеке и обществе в целом. Что необходимо сделать, чтобы предотвратить ее последствия? Об этом - в обзоре DW.

03/16/2020 05:23 AM
С дипломом филолога-германиста - в бизнес: как такое возможно
Выпускник факультета германской филологии много денег не заработает? Как бы не так! В интервью DW немецкие эксперты рассказывают о широких возможностях германистов… в экономике.

03/12/2020 11:29 AM
Закупки впрок из-за коронавируса: психолог об их истинных причинах
Жители стран, где бушует SARS-CoV-2, скупают в супермаркетах антисептики, маски, туалетную бумагу и макароны. Что стоит за этими паническими закупками? Интервью DW с психологом.

03/12/2020 09:20 AM
Как спасаются от коронавируса университеты Германии
В Баварии вузы закрыли на карантин. В Берлине разрешат сдавать экзамены дома. Это только два примера. Чтобы замедлить распространение коронавируса, немецкие вузы принимают меры.

03/09/2020 10:31 AM
От чего звереет немецкий начальник
Малейшая оплошность в общении с шефом может привести к катастрофическим последствиям. "Не льсти", "не ябедничай" и другие заповеди "офисной библии" Германии.

03/06/2020 12:13 PM
"Временная передышка": что пишут СМИ о встрече Путина и Эрдогана
СМИ, в том числе турецко- и немецкоязычные, комментируют итоги переговоров Путина и Эрдогана в Москве, посвященных ситуации в Идлибе и перемирию в этой провинции. О них - в обзоре DW.

03/05/2020 10:30 AM
Почему немок нельзя называть фройляйн
Еще недавно они были гувернантками, учительницами, медсестрами и телефонистками… Почему же некогда привычное обращение к девушке "фройляйн" исчезло? Вышло из моды?

03/02/2020 10:57 PM
Volkswagen поставил крест на компримированном природном газе
Крупнейший автостроитель мира прекращает разработку легковых машин на газомоторном топливе CNG, потому что целиком сосредотачивается на выпуске электромобилей.

03/02/2020 06:09 AM
Вирусы и тромбы: с какими рисками связаны авиаперелеты
Принято считать, что самолеты - рассадники микробов. Однако это не совсем так. DW о том, что угрожает здоровью во время полета.

02/28/2020 09:29 AM
FAZ: Остановить бойню в Сирии - во власти Москвы
Из-за наступления войск Башара Асада в провинции Идлиб Сирия оказалась на пороге новой трагедии. Никогда раньше в стране не было столько беженцев, указывает обозреватель FAZ Райнер Херман.

02/27/2020 03:35 AM
Число погибших на дорогах в Германии снизилось до исторического минимума
В 2019 году в дорожных авариях в ФРГ погибли 3059 человек - на 6,6 процента ниже, чем в 2018 году. При этом на треть возросло число жертв среди велосипедистов на скоростных электровелосипедах.

02/19/2020 11:51 AM
ЕС регламентирует работы в области искусственного интеллекта
Еврокомиссия увеличит инвестиции в разработки, связанные с искусственным интеллектом, до 20 млрд евро в год. Вместе с тем в областях с высокой степенью риска должен быть повышен государственный контроль.

02/14/2020 09:34 AM
VW готов выплатить компенсации владельцам дизельных машин в ФРГ
Volkswagen и защитники прав потребителей обвиняют друг друга в провале переговоров по мировому соглашению. Автоконцерн обещает в любом случае выплатить 830 млн евро компенсаций владельцам манипулированных дизелей.

02/14/2020 09:16 AM
В Германии пока не будут ограничивать скорость на автобанах
Бундесрат ФРГ проголосовал против введения скоростного лимита движения по автобанам. За введение такого запрета выступают "зеленые".

01/31/2020 06:36 AM
Как штрафуют за превышение скорости на дорогах в Германии
Министерство юстиции России предлагает существенно повысить штрафы за превышение скорости водителями. Какие наказания предусмотрены за эти нарушения ПДД в Германии?

01/31/2020 06:28 AM
Porsche рекламирует немецкий фахверк (фото)
На Рыночной площади и уютных улочках гессенского города Хеппенхайма разворачивается действие рекламного ролика Porsche, который увидит более 100 миллионов телезрителей.

01/27/2020 01:01 PM
Немецкие СМИ о последствиях вспышки коронавируса для Китая
Масс-медиа Германии не оставили без внимания решительные меры, принятые властями Китая в связи со вспышкой коронавируса в стране. Подробности - в обзоре DW.

01/25/2020 10:30 PM
FAZ: Скандал вокруг Гарри и Меган не навредит британской монархии
В драме, развернувшейся вокруг Меган и Гарри, есть политическая составляющая, считает обозреватель FAZ Йохен Бухштайнер.

01/24/2020 11:37 AM
FAZ: Давосские противоречия Меркель и Трампа
Выступление Ангелы Меркель на Всемирном экономическом форуме в Давосе стало прямой противоположностью речи Дональда Трампа, считает обозреватель FAZ Клаус-Дитер Франкенбергер.

01/22/2020 12:12 PM
Биржевая стоимость концерна Tesla впервые превысила 100 млрд долларов
Зарплата главы Tesla Илона Маска привязана к стоимости концерна на бирже. Если компания будет дороже 100 млрд долларов в течение полугода, то Маск получит акции на сумму в 346 миллионов.

01/21/2020 10:04 PM
Завод Tesla под Берлином: чем недовольны местные жители
Автоконцерн Tesla планирует построить в Германии завод по производству электромобилей, который обеспечит около 8000 новых рабочих мест. Однако многие местные жители протестуют против этого.

01/20/2020 06:42 AM
FAZ: Германия должна сыграть в Ливии ключевую роль
Пригласив главных действующих лиц ливийского конфликта на конференцию в Берлин, Германия взяла на себя большую ответственность за будущее Ливии, пишет обозреватель FAZ Йоханнес Ляйтхойзер.

01/17/2020 09:52 PM
FAZ: Процесс транзита власти в России начался
Изменения в Конституцию РФ, предложенные Владимиром Путиным, оставляют для него открытыми любые варианты сохранения власти после 2024 года, считает Райнхард Фезер из FAZ.

01/16/2020 09:44 AM
Немецкие СМИ: Путин перекраивает конституцию и жертвует Медведевым
В чем цель конституционной реформы, объявленной Путиным? Что стоит за отставкой правительства Медведева? Вот два основных вопроса, обсуждаемых немецкими СМИ после событий 15 января в России.

01/13/2020 10:03 AM
Что пишут немецкие СМИ о визите Меркель в Москву
Масс-медиа Германии не оставили без внимания рабочий визит Ангелы Меркель в Москву и ее переговоры с Владимиром Путиным. DW о том, что написали журналисты из ФРГ по их итогам.

12/05/2019 06:39 AM
Как Отто Лилиенталь и его брат научили людей летать
130 лет назад вышел в свет знаменитый научный труд Отто Лилиенталя "Полет птиц как основа искусства воздухоплавания". Он определил развитие авиации - как и первые полеты Лилиенталя.

11/23/2019 09:25 PM
Необычная терапия: почему европейцы едут лечиться в Грузию
Что делать, если антибиотики перестали помогать? Ехать в Грузию, где в таком случае успешно применяют терапию бактериофагами. В Западной Европе такое лечение пока не применяется.